°C
Фестиваль «Мир русского театра» проходит в пятый раз. В этом году в программу вошли десять спектаклей. Русскоязычные театры представили на фестиваль постановки разных лет, в том числе отмеченные на профессиональных смотрах международного уровня. Например, театр «Апрелик» из Парижа с «Тринадцатой звездой» (10+) получил приз за режиссерскую работу на европейских фестивалях. Действие спектакля развернется в загоне бегового клуба, где гончих собак тренируют на кроликах. Основатель и художественный руководитель театра Людмила Дробич на пресс-конференции, посвященной старту фестиваля, рассказала, что эта постановка занимает особое место в ее сердце. Благодаря этому спектаклю маленькие артисты начали говорить на русском языке.
«Они сейчас все не только говорят, но мыслят и чувствуют на русском. Этот спектакль – как модель сохранения русского языка. Для меня этот спектакль очень дорог <…> это результат работы школы и ее концепции <…> Он профессиональный, не стыдно предъявить этот спектакль как результат нашей работы», – поделилась Людмила Дробич.
Русскоязычные театры за рубежом работают не только для русскоговорящей публики, но и для коренного населения. В некоторых странах спектакли идут на русском языке с субтитрами, в других театрах исключительно на русском языке, поэтому зрители там – русскоговорящие. Каждый театр, участвующий в фестивале, пытается сохранить русские традиции и передать зрителям культурный код страны через драматургию.
На фестивале спектакли будут показывать в записи. Генеральный директор «Мира русского театра» Валерий Яков сообщил, что важным критерием отбора для участия в программе было качество съемки.
«Раз у нас онлайн-фестиваль, нам важно, чтобы была качественная съемка: как снят спектакль, какое качество звука. Мы не обращали внимание на год выпуска спектакля, премьерность», – поделился Валерий Яков.
В отборе спектаклей принимали участие эксперты. Одним из них стал режиссер, писатель, публицист Андрей Максимов.
«Если сказать в двух словах про критерий отбора – талантливо талантливо <…> Для меня было две проблемы. Первая – чтобы театр был театром, так как были спектакли, которые с моей точки зрения не являются театром, а являются документальным фильмов. Вторая проблема более глубокая – <…> режиссер создает театр, но это не имеет ничего общего с драматургией», – сообщил эксперт.
Андрей Максимов подчеркнул, что несмотря на то, что русскоязычные театры работают за пределами России, в них прослеживаются те же процессы и появляются такие же проблемы, что в театрах России.
Редактор отдела литературы газеты «Московский комсомолец» Марина Райкина тоже стала экспертом фестиваля. Она подчеркнула, что в программу вошли спектакли профессиональных театров, а не самодеятельности.
«Самодеятельность на этом фестивале не проходит, и это хорошо, это поднимает уровень фестиваля и показывает его статус», – подвела итог Марина Райкина.
Фестиваль продлится до 6 сентября. Ранее мы рассказывали про спектакли, которые вошли в его программу. Посмотреть их можно в социальной сети «ВКонтакте» и на сайте фестиваля. В этом году проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
© Интернет-журнал «Global City» Светлана Цыганова
