°C
В число книг, которые будут изданы за рубежом, вошли: повесть Юлии Симбирской«Заяц на взлетной полосе»; семейная история «Далеко за лесом» Екатерины Каграмановой; произведение Антона Сои «Правильный робот Вася». Повесть «Заяц на взлетной полосе» смогут прочитать дети в Таиланде. Книгу Екатерины Каграмановой издадут в Египте. Историю «Правильного робота Васи» узнают дети в ОАЭ. Рассказываем подробно о каждом произведении.
Книга Юлии Симбирской «Заяц на взлетной полосе» предназначена для читателей старше 12 лет. Писательница поднимает важные темы, которые взрослые часто избегают обсуждать с детьми. Главная героиня истории – молодая женщина-искусствовед. Ее брак сложно назвать удачным – отношения с мужем полностью опустошили женщину, вынужденную бежать от него с их общей 4-летней дочерью Мией. Конечно, девочка не понимает в силу своего возраста всю глубину проблемы, но точно знает, что любит своего отца не меньше, чем маму, и что единственная ее мечта – победить «чудовище», живущее внутри папы. Мать и дочь находят убежище в аэропорту, который полностью поменяет их жизнь. Здесь они встречают очень старого зайца, мечтающего о полете, техника, жизнь которого пронизана тоской о прошлом, и фотографа, разыскивающего свое детство.
Аэропорт в книге становится метафорой. Это место спасения; место, дающее возможность начать все с нуля; место, через которое можно вернуться в прошлое; место, осуществляющее мечты. Читатели узнают, что все события жизни связаны между собой, а свою взлетную полосу может найти каждый.
Екатерина Каграманова в книге «Далеко за лесом», как и предыдущий автор, обращается к читателям старше 12 лет. Детское воображение способно абстрагироваться от реальности и рисовать фантастические миры, давая возможность чудесам случатся. В истории «Далеко за лесом» читатель погрузится в таинственный мир девочки по имени Майя. Годами Майю преследует один и тот же сон: девочка стоит на краю леса, а деревья перед ней образуют длинный тоннель. Майе обязательно нужно войти в него, но страх не позволяет сделать даже один шаг. В ужасе Майя просыпается, осознавая, что это всего лишь сон. Но почему из года в год она сталкивается с этим лесным тоннелем и испытывает ужас перед ним? Вернуться в прошлое поможет случай, связанный с ее братом. Маленький Роби прошел по тоннелю во сне и не смог вернуться обратно. Майе предстоит за три дня отыскать брата и вернуться с ним, иначе исход будет печальным. Девочке предстоит понять, кто является ее настоящим другом, а кого не следует подпускать близко. Читателю вместе с главной героиней нужно набраться смелости и разгадать все головоломки, чтобы отыскать ответ на главный вопрос – что произошло с Майей много лет назад?
Советский фильм «Приключения Электроника» рассказывает о мальчике-роботе, обладающего удивительными способностями, о которых мечтает каждый ребенок. Антон Соя в книге «Правильный робот Вася» фантазирует на эту тему дальше. Главный герой книги – мальчик-андроид Вася, который совершает только хорошие поступки. Он всегда откликается на помощь и несет добро людям и миру. Кроме этого, Вася может за день окончить школу, стать учителем, понимает язык животных, умеет работать руками, отлично готовит и с легкостью решает все сложные задачи. Такая ситуация не устраивает разработчиков. Из-за слишком высокого интеллекта Васю хотят утилизировать. Эта история покажет юным читателям, которые только начинают знакомиться с миром литературы, что чтение может быть увлекательным и полезным занятием. Каждая глава книги – жизненный урок, который принесет пользу не только детям, но и их родителям. Возрастные ограничения 6+.
Заместитель мэра Москвы Наталья Сергунина сообщила, что общий тираж всех книг, которые будут переведены на пять иностранных языков, составляет 155 тыс экземпляров. Перечисленные выше детские книги, которые в ближайшее время появятся на прилавках магазинов в Египте, Таиланде и Китае, увидели свет благодаря московским издательствам.
«С начала года предприниматели заключили 20 контрактов с партнерами из Китая, Египта, Сербии, Таиланда и Индонезии. Зарубежная аудитория получит возможность познакомиться с красочными изданиями русских народных сказок, литературой для малышей и подростков, повестями современных отечественных авторов», – сообщила Наталья Сергунина.
Фото: pxhere.com
© Интернет-журнал «Global City» Светлана Цыганова
